{"id":2180,"date":"2024-12-03T12:31:06","date_gmt":"2024-12-03T12:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dragonrallyraceservi.live-website.com\/?page_id=2180"},"modified":"2025-03-05T08:22:11","modified_gmt":"2025-03-05T08:22:11","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/cgv","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2180\" class=\"elementor elementor-2180\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6ea5ee elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"b6ea5ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db8209d\" data-id=\"db8209d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0b3684 wpr-adv-slider-columns-1 wpr-adv-slider-columns--tablet1 wpr-adv-slider-columns--mobile1 wpr-adv-slides-to-scroll-1 wpr-slider-dots-horizontal wpr-slider-nav-position-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-advanced-slider\" data-id=\"b0b3684\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_scroll&quot;:1,&quot;slider_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;slider_hide_video_content&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;slider_video_btn_size&quot;:&quot;medium&quot;}\" data-widget_type=\"wpr-advanced-slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<!-- Advanced Slider -->\n\t\t<div class=\"wpr-advanced-slider-wrap\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-advanced-slider\" dir=\"ltr\" data-slick=\"{&quot;rtl&quot;:false,&quot;infinite&quot;:true,&quot;speed&quot;:900,&quot;arrows&quot;:true,&quot;dots&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;autoplaySpeed&quot;:1000,&quot;pauseOnHover&quot;:&quot;&quot;,&quot;prevArrow&quot;:&quot;#wpr-slider-prev-b0b3684&quot;,&quot;nextArrow&quot;:&quot;#wpr-slider-next-b0b3684&quot;,&quot;vertical&quot;:false,&quot;adaptiveHeight&quot;:true}\" data-hide-video-content=\"yes\" data-video-btn-size=\"{&quot;widescreen&quot;:&quot;medium&quot;,&quot;desktop&quot;:&quot;medium&quot;,&quot;laptop&quot;:&quot;medium&quot;,&quot;tablet_extra&quot;:&quot;medium&quot;,&quot;tablet&quot;:&quot;medium&quot;,&quot;mobile_extra&quot;:&quot;medium&quot;,&quot;mobile&quot;:&quot;medium&quot;}\" data-slide-effect=\"slide\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-slider-item elementor-repeater-item-213ff7a\"><div class=\"wpr-slider-item-bg \" style=\"background-image: url(https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/270391727_4777842975603616_5947200693340034161_n-transformed-scaled-e1732627128489.jpeg)\"><\/div><div class=\"wpr-slider-item-overlay\"><\/div><div class=\"wpr-cv-container\"><div class=\"wpr-cv-outer\"><div class=\"wpr-cv-inner\"><div class=\"wpr-slider-content\"><div class=\"wpr-slider-sub-title\"><h3>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente<\/h3><\/div><div class=\"wpr-slider-btns\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpr-slider-controls\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-slider-dots\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpr-slider-arrow-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-slider-prev-arrow wpr-slider-arrow\" id=\"wpr-slider-prev-b0b3684\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-slider-next-arrow wpr-slider-arrow\" id=\"wpr-slider-next-b0b3684\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"wpr-slider-scroll-btn\" ><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-83cf7a1 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"83cf7a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;wave-brush&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7\ts-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7\tc-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3\tc-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6\tc0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7\tC239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5\tc0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1\tc-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7\tc0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6\tC8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8\tc0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2\tC74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3\tC97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1\tz M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1\tc-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2\tS227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4\tC206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6\tS201,10.7,201,10.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6\tc-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0\tC76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4\tC19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6c8e5a\" data-id=\"c6c8e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed2de8e e-grid e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"ed2de8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0529f3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0529f3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-start=\"166\" data-end=\"207\"><strong data-start=\"168\" data-end=\"207\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)<\/strong><\/h1><p data-start=\"209\" data-end=\"366\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les prestations et services propos\u00e9s par <strong data-start=\"113\" data-end=\"143\">Drag\u2019on Rally Race Service<\/strong>.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Les tarifs et les bons de commande sont accessibles sur notre site <a href=\"http:\/\/www.rally.dragondistribution.fr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener noreferrer\" data-start=\"67\" data-end=\"149\">http:\/\/www.rally.dragondistribution.fr\/<\/a> (ci-apr\u00e8s \u00ab le Site \u00bb).<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">En t\u00e9l\u00e9chargeant, remplissant ou renvoyant un bon de commande, le client accepte sans r\u00e9serve les pr\u00e9sentes CGV.<\/span>\u200b<\/p><h2 data-start=\"368\" data-end=\"402\">1. Identification de la soci\u00e9t\u00e9<\/h2><ul data-start=\"404\" data-end=\"1053\"><li data-start=\"404\" data-end=\"514\"><strong data-start=\"406\" data-end=\"430\">D\u00e9nomination sociale<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Drag\u2019on Distribution<\/span>\u200b<\/li><li data-start=\"515\" data-end=\"621\"><strong data-start=\"517\" data-end=\"537\">Statut juridique<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">SARL au capital de 120 250 \u20ac<\/span>\u200b<\/li><li data-start=\"622\" data-end=\"724\"><strong data-start=\"624\" data-end=\"640\">Si\u00e8ge social<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">54, rue du Virval, 62100 Calais<\/span>\u200b<\/li><li data-start=\"725\" data-end=\"824\"><strong data-start=\"727\" data-end=\"736\">SIRET<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">494 006 000 00033, RCS Boulogne-sur-Mer<\/span>\u200b<\/li><li data-start=\"825\" data-end=\"951\"><strong data-start=\"827\" data-end=\"863\">Num\u00e9ro de TVA intracommunautaire<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">FR 20 494 006 000<\/span>\u200b<\/li><li data-start=\"952\" data-end=\"1053\"><strong data-start=\"954\" data-end=\"965\">Contact<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\"><a href=\"mailto:contact@dragondistribution.fr\" data-start=\"0\" data-end=\"29\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">contact@dragondistribution.fr<\/a><\/span>\u200b<\/li><\/ul><h2 data-start=\"1055\" data-end=\"1083\">2. Nature des prestations<\/h2><p data-start=\"1085\" data-end=\"1290\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Le Site permet de consulter les tarifs des services d\u2019assistance et de support pour rallyes propos\u00e9s par Drag\u2019on Rally Race Service.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Les utilisateurs peuvent visualiser les tarifs en ligne et t\u00e9l\u00e9charger un bon de commande pour formaliser leur demande.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Aucune vente directe n\u2019est r\u00e9alis\u00e9e via le Site.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Toute commande doit \u00eatre valid\u00e9e par un \u00e9change ult\u00e9rieur (email ou t\u00e9l\u00e9phone).<\/span>\u200b<\/p><h2 data-start=\"1292\" data-end=\"1307\">3. Commandes<\/h2><p data-start=\"1309\" data-end=\"1347\">Pour passer commande, le client doit :<\/p><ul data-start=\"1349\" data-end=\"1612\"><li data-start=\"1349\" data-end=\"1436\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">T\u00e9l\u00e9charger et remplir le bon de commande disponible sur le Site.<\/span>\u200b<\/li><li data-start=\"1437\" data-end=\"1524\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Envoyer le bon de commande compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 Drag\u2019on Distribution par email ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e sur le formulaire.<\/span>\u200b<\/li><li data-start=\"1525\" data-end=\"1612\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Attendre la confirmation \u00e9crite de la commande par Drag\u2019on Distribution.<\/span>\u200b<\/li><\/ul><p data-start=\"1614\" data-end=\"1699\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Important : La commande n\u2019est consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s r\u00e9ception de l\u2019acompte demand\u00e9 (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et confirmation \u00e9crite de notre part.<\/span>\u200b<\/p><h2 data-start=\"1701\" data-end=\"1713\">4. Tarifs<\/h2><p data-start=\"1715\" data-end=\"1880\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Les tarifs affich\u00e9s sur le Site sont indiqu\u00e9s en euros (\u20ac) et peuvent inclure ou non les taxes (TVA).<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Ils sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif et sont susceptibles de modification sans pr\u00e9avis.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Les tarifs d\u00e9finitifs seront confirm\u00e9s lors de la validation de la commande.<\/span>\u200b<\/p><h2 data-start=\"1882\" data-end=\"1896\">5. Paiement<\/h2><p data-start=\"1898\" data-end=\"2063\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Les modalit\u00e9s de paiement (ch\u00e8que, virement bancaire, etc.) sont pr\u00e9cis\u00e9es sur le bon de commande.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Les paiements doivent \u00eatre effectu\u00e9s selon les conditions mentionn\u00e9es sur la facture.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">En cas de retard de paiement, des p\u00e9nalit\u00e9s peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur.<\/span>\u200b<\/p><h2 data-start=\"2065\" data-end=\"2098\">6. Annulation et remboursement<\/h2><p data-start=\"2100\" data-end=\"2185\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Toute demande d\u2019annulation ou de modification d\u2019une commande doit \u00eatre effectu\u00e9e par \u00e9crit.<\/span>\u200b<\/p><ul data-start=\"2187\" data-end=\"2445\"><li data-start=\"2187\" data-end=\"2311\"><strong data-start=\"2189\" data-end=\"2223\">Annulation avant la prestation<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Possible, sous r\u00e9serve des frais administratifs \u00e9ventuels.<\/span>\u200b<\/li><li data-start=\"2312\" data-end=\"2445\"><strong data-start=\"2314\" data-end=\"2357\">Annulation apr\u00e8s d\u00e9but de la prestation<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Aucun remboursement ne sera possible.<\/span>\u200b<\/li><\/ul><h2 data-start=\"2447\" data-end=\"2467\">7. Responsabilit\u00e9<\/h2><p data-start=\"2469\" data-end=\"2513\"><strong data-start=\"2469\" data-end=\"2511\">Responsabilit\u00e9 de Drag\u2019on Distribution<\/strong> :<\/p><p data-start=\"2515\" data-end=\"2640\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">La soci\u00e9t\u00e9 s\u2019engage \u00e0 fournir les prestations d\u00e9crites sur le Site avec soin et professionnalisme.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Cependant, elle ne saurait \u00eatre tenue responsable en cas de force majeure ou d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement ind\u00e9pendant de sa volont\u00e9, ou d&rsquo;utilisation inappropri\u00e9e ou non conforme des services propos\u00e9s.<\/span>\u200b<\/p><h2 data-start=\"2642\" data-end=\"2672\">8. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2><p data-start=\"2674\" data-end=\"2799\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Les documents t\u00e9l\u00e9chargeables, ainsi que tout contenu du Site, sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Toute reproduction ou utilisation non autoris\u00e9e est strictement interdite.<\/span>\u200b<\/p><h2 data-start=\"2801\" data-end=\"2814\">9. Litiges<\/h2><p data-start=\"2816\" data-end=\"2941\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">En cas de litige, une solution amiable sera recherch\u00e9e avant toute proc\u00e9dure judiciaire.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Si aucun accord n\u2019est trouv\u00e9, les tribunaux comp\u00e9tents seront ceux de Boulogne-sur-Mer, et le droit fran\u00e7ais s\u2019appliquera.<\/span>\u200b<\/p><h2 data-start=\"2943\" data-end=\"2957\">10. Contact<\/h2><p data-start=\"2959\" data-end=\"3044\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem]\">Pour toute question relative \u00e0 nos prestations ou \u00e0 vos commandes, vous pouvez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:contact@dragondistribution.fr\" data-start=\"96\" data-end=\"125\">contact@dragondistribution.fr<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bbd7ff6 e-grid e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"2bbd7ff6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20295296 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"20295296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/mentions-legales\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mentions L\u00e9gales<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-657bfef elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"657bfef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/confidentialite\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politique de Confidentialit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d5f587 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"33d5f587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/cgu\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation (CGU)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe37681 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7fe37681\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/cookies\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politiques de Cookies<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les prestations et services propos\u00e9s par Drag\u2019on Rally Race Service. Les tarifs et les bons de commande sont accessibles sur notre site http:\/\/www.rally.dragondistribution.fr\/ (ci-apr\u00e8s \u00ab le Site \u00bb). En t\u00e9l\u00e9chargeant, remplissant ou renvoyant un bon de commande, le client accepte sans r\u00e9serve les pr\u00e9sentes CGV.\u200b 1. Identification de la soci\u00e9t\u00e9 D\u00e9nomination sociale : Drag\u2019on Distribution\u200b Statut juridique : SARL au capital de 120 250 \u20ac\u200b Si\u00e8ge social : 54, rue du Virval, 62100 Calais\u200b SIRET : 494 006 000 00033, RCS Boulogne-sur-Mer\u200b Num\u00e9ro de TVA intracommunautaire : FR 20 494 006 000\u200b Contact : contact@dragondistribution.fr\u200b 2. Nature des prestations Le Site permet de consulter les tarifs des services d\u2019assistance et de support pour rallyes propos\u00e9s par Drag\u2019on Rally Race Service. Les utilisateurs peuvent visualiser les tarifs en ligne et t\u00e9l\u00e9charger un bon de commande pour formaliser leur demande. Aucune vente directe n\u2019est r\u00e9alis\u00e9e via le Site. Toute commande doit \u00eatre valid\u00e9e par un \u00e9change ult\u00e9rieur (email ou t\u00e9l\u00e9phone).\u200b 3. Commandes Pour passer commande, le client doit : T\u00e9l\u00e9charger et remplir le bon de commande disponible sur le Site.\u200b Envoyer le bon de commande compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 Drag\u2019on Distribution par email ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e sur le formulaire.\u200b Attendre la confirmation \u00e9crite de la commande par Drag\u2019on Distribution.\u200b Important : La commande n\u2019est consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s r\u00e9ception de l\u2019acompte demand\u00e9 (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et confirmation \u00e9crite de notre part.\u200b 4. Tarifs Les tarifs affich\u00e9s sur le Site sont indiqu\u00e9s en euros (\u20ac) et peuvent inclure ou non les taxes (TVA). Ils sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif et sont susceptibles de modification sans pr\u00e9avis. Les tarifs d\u00e9finitifs seront confirm\u00e9s lors de la validation de la commande.\u200b 5. Paiement Les modalit\u00e9s de paiement (ch\u00e8que, virement bancaire, etc.) sont pr\u00e9cis\u00e9es sur le bon de commande. Les paiements doivent \u00eatre effectu\u00e9s selon les conditions mentionn\u00e9es sur la facture. En cas de retard de paiement, des p\u00e9nalit\u00e9s peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur.\u200b 6. Annulation et remboursement Toute demande d\u2019annulation ou de modification d\u2019une commande doit \u00eatre effectu\u00e9e par \u00e9crit.\u200b Annulation avant la prestation : Possible, sous r\u00e9serve des frais administratifs \u00e9ventuels.\u200b Annulation apr\u00e8s d\u00e9but de la prestation : Aucun remboursement ne sera possible.\u200b 7. Responsabilit\u00e9 Responsabilit\u00e9 de Drag\u2019on Distribution : La soci\u00e9t\u00e9 s\u2019engage \u00e0 fournir les prestations d\u00e9crites sur le Site avec soin et professionnalisme. Cependant, elle ne saurait \u00eatre tenue responsable en cas de force majeure ou d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement ind\u00e9pendant de sa volont\u00e9, ou d&rsquo;utilisation inappropri\u00e9e ou non conforme des services propos\u00e9s.\u200b 8. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle Les documents t\u00e9l\u00e9chargeables, ainsi que tout contenu du Site, sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Toute reproduction ou utilisation non autoris\u00e9e est strictement interdite.\u200b 9. Litiges En cas de litige, une solution amiable sera recherch\u00e9e avant toute proc\u00e9dure judiciaire. Si aucun accord n\u2019est trouv\u00e9, les tribunaux comp\u00e9tents seront ceux de Boulogne-sur-Mer, et le droit fran\u00e7ais s\u2019appliquera.\u200b 10. Contact Pour toute question relative \u00e0 nos prestations ou \u00e0 vos commandes, vous pouvez nous contacter \u00e0 contact@dragondistribution.fr. Mentions L\u00e9gales Politique de Confidentialit\u00e9 Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation (CGU) Politiques de Cookies<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2180","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - DRAG&#039;ON Rally Race Service<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultez nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) pour conna\u00eetre les termes et conditions de vente de notre site Drag&#039;on Rally Race Service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - DRAG&#039;ON Rally Race Service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) pour conna\u00eetre les termes et conditions de vente de notre site Drag&#039;on Rally Race Service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DRAG&#039;ON Rally Race Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dragondistribution\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-05T08:22:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vignette-RS-Rally-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/cgv\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/cgv\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - DRAG&#039;ON Rally Race Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-03T12:31:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-05T08:22:11+00:00\",\"description\":\"Consultez nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) pour conna\u00eetre les termes et conditions de vente de notre site Drag'on Rally Race Service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/cgv#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/cgv\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/cgv#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/\",\"name\":\"Drag'on Rally Race Service\",\"description\":\"Participez \u00e0 un Rallye Raid\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Drag'on Rally\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Drag'on Rallye Race Service\",\"alternateName\":\"Drag'on Distribution\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Drag'on Rallye Race Service\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rally.dragondistribution.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dragondistribution\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - DRAG&#039;ON Rally Race Service","description":"Consultez nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) pour conna\u00eetre les termes et conditions de vente de notre site Drag'on Rally Race Service.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/cgv\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - DRAG&#039;ON Rally Race Service","og_description":"Consultez nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) pour conna\u00eetre les termes et conditions de vente de notre site Drag'on Rally Race Service.","og_url":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/cgv\/","og_site_name":"DRAG&#039;ON Rally Race Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dragondistribution","article_modified_time":"2025-03-05T08:22:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1337,"url":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vignette-RS-Rally-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/cgv","url":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/cgv","name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - DRAG&#039;ON Rally Race Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-03T12:31:06+00:00","dateModified":"2025-03-05T08:22:11+00:00","description":"Consultez nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) pour conna\u00eetre les termes et conditions de vente de notre site Drag'on Rally Race Service.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/cgv#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/cgv"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/cgv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/#website","url":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/","name":"Drag'on Rally Race Service","description":"Participez \u00e0 un Rallye Raid","publisher":{"@id":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/#organization"},"alternateName":"Drag'on Rally","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/#organization","name":"Drag'on Rallye Race Service","alternateName":"Drag'on Distribution","url":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Favicon.png","contentUrl":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Drag'on Rallye Race Service"},"image":{"@id":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dragondistribution"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2180"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2740,"href":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions\/2740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rally.dragondistribution.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}